学力、体力、切り替え能力、はったり力

　夏休み前の授業の準備はほぼ終わり、試験問題もだいたいこんな感じにしようというのが見えてきている。今日は６月末日締め切りだった原稿をひとつ提出し、余勢を駆って、進んでいない翻訳の仕事にも手を出そうとしたが、ぐだぐだ逡巡したあげく、ほとんど進まなかった。いわゆる学力的な能力をもっと磨いていくということも課題なわけだが、体力と切り替え能力が欲しい。七夕様にお願いしたって叶うものではないだろうけど。今月末には、スペインでの国際学会でフランス語の発表がある。昨年度までなら、１か月を切って、この手の発表の準備を開始できないというのは考えられなかったのだが、これからはこんなことはきっと常態化するのだろう。出たとこ勝負のはったり力もある程度は欲しいところだ。